wano country

สามารถคลิ๊กที่ภาพเพื่อขยายภาพได้ / ENLARGE THE IMAGE BY CLICKING ON IT


ตอนที่ 909 “เซปปุคุ”
เรื่องราวของเหล่าผู้ที่อ้างว่าตัวเองเป็นกองเรือหมวกฟาง Vol.38 ภาคออร์ลัมบัส “ณ เวลา 16:00 นาฬิกา: แคมเปญแรกของโจรสลัด! เริ่มการจู่โจม!!”




***ในระหว่างที่รีเวอรี่ยังดำเนินต่อ...
[โลกใหม่...]
- หัวหน้าเนโกะมามุชิ...
- มีฝีมือการแล่นเรือที่สุดยอดสุดๆเลย!!
- สมกับเป็นชายที่เคยได้อยู่บนเรือของราชาโจรสลัด!!
- ...แล้ว...พวกเราจะต้องรออยู่ในซากปรักพังแห่งนี้ไปถึงเมื่อไหร่?
- ก็จนกว่าหัวหน้าจะกลับมาพร้อมกับฟีนิกซ์มัลโก้!!
- พวกเราถูกบอกให้รออยู่ที่นี่เพราะหน้าของพวกนาย-การะมันน่ากลัวไปน่ะสิ
- หน้าพวกเราจะทำให้มัลโก้กลัวด้วยงั้นเหรอ?
- จำไม่ได้รึไงว่าที่นี่มีชาวบ้านอยู่ด้วยน่ะ? อย่าขยับไปจากตรงนี้เชียว!!
[เผ่ามิงค์ - เหล่าผู้พิทักษ์]
[ข้อมูลปลีกย่อยของฟีนิกซ์มัลโก้...]
- มัลโก้เป็นอดีตสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว, กลุ่มที่สูญเสียกัปตันไปที่สงครามครั้งใหญ่เมื่อ 2 ปีก่อน, เขาเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นมือขวาของหนวดขาว
- หลังจากความตายของหนวดขาวที่ถูกคนในกลุ่มเรียกว่าพ่อ, มัลโก้ก็ไปท้าทายกับโจรสลัดศัตรู หนวดดำ, ซึ่งก็ได้พ่ายแพ้มา
- ในปัจจุบัน คนที่เหลืออยู่ในกลุ่มต่างก็กระจัดกระจายกันไปและไม่รู้ว่าแต่ละคนอยู่ที่ไหน


- เห็นว่าด้านหลังน้ำตกตรงนั้น...
- มีถ้ำที่พาไปยังหมู่บ้านที่สงบสุขอยู่
- กลุ่มนักรบอย่างพวกเราเข้าไปในสถานที่แบบนั้นไม่ได้หรอก!
- ...แบบนี้เอง แต่ใบหน้าของหัวหน้าน่ากลัวกว่าหน้าของพวกเราอีกไม่ใช่รึไง!
- ถ้าทำให้เขาโมโหน่ะนะ
- แต่รอยยิ้มเขาน่ารัก
- นั่นสินะ♥


- เอาล่ะ รักษาเสร็จแล้ว
- เขาไม่น่าจะเป็นไรแล้วล่ะ
- แต่บอกเขาด้วยว่าอย่าทำตัวบ้าบิ่นสักพัก, พลังของเพลิงแห่งการเกิดใหม่ของฉันมีขีดจำกัดเวลาใช้กับคนอื่น
- เขาได้รับการรักษาเสร็จแล้ว
- และแผลของเขาก็จะหายเร็วขึ้นแล้วด้วย
- พรุ่งนี้ก็คงน่าจะกระโดดไปมาได้อีก
[อดีตสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว, หัวหน้าหน่วยที่หนึ่ง (หมอ) มัลโก้]
- ว้าว! นี่คือเวทมนตร์ของมัลโก้♥
- ดีจังเลยนะ ทามะ!
- กรูววววว!?
- ได้ยินที่ฉันพูดว่า"พรุ่งนี้"ใช่รึเปล่า!? อย่าพึ่งโดดไปมาตอนนี้!!
- ขอบคุณนะ มัลโก้!!
- มัลโก้ หลังฉันมันปวดขึ้นมาอีกแล้ว!!
- มัลโก้จัง เข่าฉันก็มีอาการอีกแล้ว!!
- มัลโก้ น้องชายของฉันถูกรังแกอีกแล้ว!!


- พ่อสร้างที่นี่ขึ้น...
- ตาแก่หนวดขาวน่ะเหรอ...? หมายความว่าไง?
- เพราะคนที่นี่น่ะยากจน จึงจ่ายค่าบรรณาการสวรรค์ไม่ได้ เพราะแบบนั้นก็เลยไม่ได้เป็นพันธมิตรกับรัฐบาลโลก
- ประเทศส่วนใหญ่ในโลกที่ไม่ได้เป็นพันธมิตรต่างก็เพราะเหตุผลนั้น
- สถานที่เหล่านั้นมักจะกลายเป็นเกาะที่ไร้กฏที่โจรสลัดกับพวกค้าขายมนุษย์อาละวาดได้อย่างอิสระ
- เพราะแบบนี้ ประเทศเหล่านั้นจึงล่มสลายและทำให้เกิดประชากรที่เป็นเด็กกำพร้าที่โชคร้ายมากขึ้น
- พ่อเป็นหนึ่งในเด็กกำพร้าเหล่านั้น
[ตรงเสื้อเขียนว่า "พลัง"]
- ถึงแม้เขาจะออกทะเลไปเป็นโจรสลัดในตอนเด็กๆ...
- เขาก็ยังห่วงใยดินแดนแห่งนี้...
- ในขณะที่เขาปิดบังตัวตน เขาก็ได้ใช้เวลาทั้งชีวิต...คอยส่งเงินสกปรกกับทรัพยากรมายังหมู่บ้านนี้...
- ถึงแม้ว่าเขาจะไม่มีครอบครัวหรือเพื่อนที่นี่...
- เกาะนี้...
- ก็เป็นบ้านเกิดของเขา


- ในโลกโสมมแบบนี้น่ะ เงินสะอาดกับเงินสกปรกมันไม่ต่างกันหรอก!!
- ...ขอบใจ...
- หลังจากสงครามครั้งใหญ่...
- พวกเราคิดว่าอย่างน้อยที่พวกเราทำได้คือปกป้องสิ่งที่พ่อห่วงด้วยชีวิตของพวกเรา
- แต่จากนั้นหนวดดำก็รุกราน, นั่นเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามแก้แค้น แต่...
- คนที่ชิงพลังของพ่อไป
- ทีชเป็นมากกว่าแค่ศัตรูธรรมดาๆ มันช่วงชิงทุกอย่างไปจากพวกเรา
- ...ฉันก็เลยอยากสู้กับไอ้เนรคุณนั่น!
- แบบนี้เอง...สรุปว่า...
- ที่นี่เป็นเหมือนกับของต่างหน้าสุดท้ายของตาแก่สินะ...?
- ใช่...ผมแดงตั้งหลุมศพของพ่อไว้ใกล้ๆที่นี่ด้วย...
- ...แต่พ่อเนี่ยงกน่าดูเลยใช่รึเปล่า?
- เขาอยากได้แต่เหล้าและไม่เคยเลี้ยงอาหารพวกเราเลย...!!
- เขาใช้ส่วนแบ่งของตัวเองทั้งหมดในสมบัติที่พวกเราหาได้เพื่อสนับสนุนที่นี่
- ...ถึงพวกเราจะรู้เรื่องนั้นอยู่แล้วก็เถอะ...!! แฮะแฮะแฮะ...


- ...อ๊ะ ไหนๆก็พูดถึงเรื่องนี้อยู่...ยังมีเจ้าเจ็ดเทพโจรสลัด วีวิลนั่น...
- ที่อ้างว่าตัวเองเป็นลูกชายที่แท้จริงของพ่อ...ที่ผ่านมามันคอยโจมตีทุกคนที่มีความเกี่ยวข้องกับพ่อ
- งั้นก็เป็นเรื่องจริงสินะ?
- ฉันก็ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องพวกนั้นหรอก แต่...ดูเหมือนมันจะตามล่ามรดกของพ่ออยู่...!!
- ถึงฉันจะบอกมันว่าไม่มีมรดกอะไรอยู่ทั้งนั้น มันก็คงไม่เชื่อ
- อีกไม่นานทั้งฉันและที่นี่ก็คงจะตกเป็นเป้าหมาย
- แบบนี้เอง...งั้นนายก็ออกไปจากที่นี่ไม่ได้สินะ
- บัคคิน แม่ของวีวิลน่ะเป็นอดีตโจรสลัด
- เค้าเป็นโจรสลัดประมาณ 30 ปีก่อน... ไม่สิ เมื่อ 40 ปีก่อนน่าจะถูกกว่า
- เค้าเคยอยู่บนเรือเดียวกับพ่อ...!!
- ...งั้นนายก็จะคอยอยู่ที่นี่เพื่อปกป้องของต่างหน้าของตาแก่สินะ...?
- ฮ่าฮ่าฮ่า!! ไม่นึกเลยว่านายจะยอมแพ้ง่ายแบบนี้!!
- ถ้านายจะไปพบกับหมวกฟางหลังจากนี้
- ฝากส่งข้อความไปให้ฉันที เนโกะมามุชิ...
- อา ได้เลย
- เมื่อกี้นายบอกว่าพวกนายกำลังไปที่วาโนะใช่รึเปล่า?
- อื้อ


[ประเทศวาโนะ]


- เฮ้ย เฮ้ย เฮ้ย เจ้าเด็กใหม่...!! คนที่ทำไอ้นี่คือแกงั้นเรอะ!!?
- ครับ บอส!! มีส่วนที่ทำให้ไม่พอใจเหรอครับ!?
- ชิ จะไปใช่ได้ยังไงเล่า เจ้าโง่!!
- มันเป็นกำแพงที่สมบูรณ์แบบเลยต่างหาก!! ฉันขอชมเลยล่ะ เจ้าโง่เอ้ย!!!!
- แน่นอนครับ...
- ขอบคุณ...
- มากครับ!!!
- ไอ้เวรเอ้ย!!!
[แฟรงโนะสึเกะ ช่างไม้]


- เอ้า เร่เข้ามาได้เลย ทุกท่าน!! มันคมพอที่จะตัดกระดาษขาว!!
- มันจะทำให้ชิ้นเดียวกลายเป็นสองชิ้น และสองชิ้นกลายเป็นสี่ชิ้น
- จากนั้น 8 ชิ้น, 16 ชิ้น, 32 ชิ้น, 64 ชิ้น...
- วาโนะคุเรยูกิเล่มนี้เป็นเหมือนดั่งหิมะร่วง!!
- ด้วยการแตะเบาๆ...ดูสิ! มันตัดฉัน
- กรี้ดดดดด!!
- แต่อย่าพึ่งไปไหน ทุกท่าน!!
- ถ้าหากทาน้ำมันคางคกนี้เพียงเล็กน้อยลงไปตรงแผล...
- ดูสิ! แค่นี้ เลือดก็หายไปจนหมด!!
- โอ้วววว!!
- ฉันขอซื้อ!! น้ำมันคางคกน่ะ!!
- ฉันก็ขอซื้อเหมือนกัน!!
- ตาดีกันจริงๆ!! เอ้า เร่เข้ามา เร่เข้ามา!!
[อุโซะฮาจิ นักขายน้ำมันคางคก]


- ดี!!
- ใช่แล้ว!!
- เอียงเอวต่ำลงไปอีก!! หย่อนแขนลงมา!!
- สิ่งที่เธอปรารถนามันเป็นไปไม่ได้ตอนนี้!! เธอต้องทำให้ดี!!
- แฮ่ก...แฮ่ก...
- ไม่งั้นจะไม่ถูกเรียก...
- ไปยังห้องวาดของโชกุนในเวลาสั้นๆได้...
- ...ด้วยการแสดงแบบนั้นน่ะ!! ว้าว!!
- ค่ะ
[โอโรบิ เกอิชา]


- ฟังนะขอรับ ทุกท่าน...!!
- ที่นี่คือประเทศวาโนะ, ชื่อของโชกุนคือคุโรซึมิ โอโรจิ!!
- ...เขาและข้าราชการทุกคนที่รับใช้เขาอยู่ต้องได้รับการสนับสนุนจากไคโดอยู่แน่!!
- ข้าราชการของประเทศนี้น่ะเป็นพวกกดขี่ก็จริง แต่...
- ถ้าพวกท่านแตะต้องพวกมัน ไคโดจะต้องทราบเรื่องแน่!!
- เพราะงั้นจนกว่าพวกเราจะรวมตัวผู้คนสำหรับเป้าหมายของพวกเราได้และจนกว่าการเตรียมการต่อสู้จะเสร็จสมบูรณ์, พวกเราจะเปิดเผยตัวตนไม่ได้เด็ดขาด!!!
- ก่อนอื่น พวกเราต้องแทรกซึมให้เป็นเหมือนผู้คนของประเทศนี้...เพราะงั้นได้โปรด...
- มาทำภารกิจนี้ให้เสร็จอย่างเงียบๆเถอะขอรับ!!
- ดูเหมือนผู้พิพากษาจะจับตัวฆาตกรตามถนนได้แล้ว!!
- คนร้ายกำลังจะเซปปุคุ!!!
- โล่งอกไปที...แค่เดือนนี้เดือนเดียวก็มีคนถูกฟันที่ถนนตอนกลางคืนกว่าสามคนแล้ว
- ชั่วร้ายอะไรแบบนี้...สามีของข้าเองก็ถูกฟัน...!!


- นอกจากจะเป็นฆาตกรตามถนนที่สร้างความหวาดกลัวให้กับผู้คน...
- และขัดขวางความสงบสุขของเมืองนี้...
- ...แกยังเป็นหัวขโมยตามสุสาน!?
- มันหายไปในระหว่างการโจมตีของโจรสลัด...
- เมื่อ 23 ปีก่อน...
- ซากศพที่เหลืออยู่ของนักดาบในตำนาน ริวมะและ...
- ดาบในตำนาน ชุซุย!!!
[โซโลจูโร่ โรนิน]


- ถึงแบบนั้น เจ้าฆาตกรตามถนน...
- แกท่าทางไม่แก่ขนาดนั้นนะ
- นี่แกเอามันมาจากหัวขโมยตัวจริงงั้นเหรอ?
- หึหึ...
- คมดาบที่งดงาม...
- การที่ชุซุยมาอยู่ในมือของข้าแล้วแบบนี้!!
- ...มีดนี้ไม่มีด้าม...ขอรับ
- ใบมีดเซปปุคุน่ะสั้น จึงไม่มีด้าม
- มันไม่ได้ถูกสร้างเพื่อต่อสู้ มันดีพอที่จะใช้
- รู้วิธีเซปปุคุที่ถูกต้องใช่รึเปล่า!?
- ถ้าคิดว่าตัวเองเป็นซามูไร งั้นก็ยอมรับความผิด...
- ...และปิดฉากตัวเองอย่างภาคภูมิ!!
- ข้าจะ...ประหารเจ้าก่อนที่เจ้าจะทรมาน!!
- ...งั้นก็...
- ลาก่อน...!!
- ...หึหึ อย่าร้องอย่างน่าสมเพชล่ะ...!
- การกระทำสุดท้ายนี้เป็นหน้าที่ที่สำคัญที่สุดสำหรับซามูไร!!
- มีพยานรู้เห็นอยู่!! และมีหลักฐานเพียงพอ!!
- แกจะได้ตายอย่างงดงาม เป็นความตายที่สมเกียรติ!! จงดีใจที่ตายด้วยเซปปุคุได้ซะเถอะ!!


- แกกลิ่นเหมือนเลือด...แกคือ...คนร้ายใช่รึเปล่า?
- เอ๋-------!!?
- ...เขาทำแบบนั้นด้วยใบมีดเซปปุคุงั้นเหรอ!!?
- โทษทีนะ คินเอม่อน!!
***ภาคประเทศวาโนะเปิดฉากพร้อมปัญหา!!
[ตอนที่ 909 /จบ]